Appuntamento ad Abbadia Isola il 22 luglio con la memoria archeologica e la cittadinanza onoraria
MONTERIGGIONI. Mercoledรฌ 22 luglio, il complesso monumentale di Abbadia Isola sarร al centro di una serata di grande rilievo per la comunitร di Monteriggioni, pensata per intrecciare riconoscimento civile, valorizzazione del patrimonio e racconto della memoria locale. ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐๐ฎ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐น๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐บ๐๐ป๐ถ๐๐ฎฬ ๐ฑ๐ถ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ด๐ถ๐ผ๐ป๐ถ ๐ถ๐ป๐๐ผ๐ฟ๐ป๐ผ ๐ฎ๐น๐น๐ฎ ๐๐ฎ๐น๐ถ๐๐ป๐ฎ ๐ฆ๐ฒ๐ฝ๐ ๐ฒ ๐ฎ๐น ๐ ๐ฎ๐
๐๐น ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ ๐๐ถ ๐ฎ๐ฝ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ญ๐ด.๐ฏ๐ฌ ๐ฐ๐ผ๐ป ๐๐ป ๐๐ผ๐ป๐๐ถ๐ด๐น๐ถ๐ผ ๐๐ผ๐บ๐๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐๐๐ฟ๐ฎ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ผ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ผ๐ฐ๐ฎ๐๐ผ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐น ๐ฐ๐ผ๐ป๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฐ๐ถ๐๐๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ป๐ฎ๐ป๐๐ฎ ๐ผ๐ป๐ผ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ด๐ถ๐ผ๐ป๐ถ ๐ฎ ๐๐ป๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ผ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐น๐น๐ฒ๐ด๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ป๐ ๐๐ฎ๐ฟ๐, ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ณ๐ฎ๐บ๐ถ๐ด๐น๐ถ๐ฎ ๐ง๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ผ๐๐ถ ๐ฉ๐ฎ๐ด๐ป๐ผ๐น๐ถ; ๐๐ป ๐ฎ๐๐๐ผ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ผ๐ป๐ผ๐๐ฐ๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐น ๐๐ฎ๐น๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฑ๐ผ๐ป๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ผ๐ฐ๐๐บ๐ฒ๐ป๐๐ถ ๐ฒ ๐บ๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐น๐ถ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ถ๐ฐ๐ถ, ๐น๐ฒ๐ด๐ฎ๐๐ถ ๐ฎ๐น๐น๐ฎ ๐๐ผ๐บ๐ฏ๐ฎ ๐๐ฎ๐น๐ถ๐๐ป๐ฎ ๐ฆ๐ฒ๐ฝ๐ ๐ฒ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฐ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ถ๐ป๐ฒ โ๐ข๐๐๐ผ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฝ๐ถ๐ฎ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐๐ผ๐ป๐ฒ, ๐ฎ๐น ๐ ๐ฎ๐ โ ๐ ๐๐๐ฒ๐ผ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ถ๐ฐ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ด๐ถ๐ผ๐ป๐ถ, ๐ด๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ต๐ฎ ๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ถ๐๐ผ ๐ถ๐ป ๐บ๐ผ๐ฑ๐ผ ๐๐ถ๐ด๐ป๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐๐ผ ๐ถ๐น ๐ฝ๐ฎ๐๐ฟ๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ผ ๐ฐ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐๐ถ๐๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐บ๐๐ป๐ถ๐๐ฎฬ.
La cittadinanza onoraria sancisce simbolicamente lโingresso di una storia familiare โ quella dei Terrosi Vagnoli e del loro erede โ allโinterno della storia collettiva di Monteriggioni, trasformando beni a lungo custoditi in ambito privato in risorsa culturale aperta alla fruizione di tutti. Il conferimento della cittadinanza onoraria, in questo contesto, assume il significato di un ringraziamento pubblico e di un riconoscimento formale di quanto la donazione abbia contribuito a rafforzare lโidentitร del MaM e la sua capacitร di raccontare con maggiore profonditร la lunga durata storica del territorio di Abbadia Isola. Allo stesso tempo, riafferma il valore della tradizione di studi che, a partire dai primi scavi alla Tomba della Calisna, ha dato forma a una vera e propria โmemoria archeologicaโ del territorio, oggi riletta e condivisa attraverso le sale del museo.
๐๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ญ๐ต.๐ฏ๐ฌ ๐น๐ฎ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐๐ฎ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐๐ฒ๐ด๐๐ฒ ๐ถ๐ป๐ณ๐ฎ๐๐๐ถ ๐ฐ๐ผ๐ป ๐นโ๐ถ๐ป๐ฎ๐๐ด๐๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ป๐๐ผ๐๐ผ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐๐๐ถ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐ฑ๐ผ๐ฐ๐๐บ๐ฒ๐ป๐๐ถ ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐บ๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐น๐ถ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ถ๐ฐ๐ถ ๐ฑ๐ผ๐ป๐ฎ๐๐ถ. ๐ค๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐๐ป๐๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฐ๐ผ๐ถ๐ป๐ฐ๐ถ๐ฑ๐ฒ ๐ฐ๐ผ๐ป ๐ถ๐น ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ ๐ฎ๐ป๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐นโ๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฟ๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ ๐ฎ๐ โ ๐ ๐๐๐ฒ๐ผ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ถ๐ฐ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ด๐ถ๐ผ๐ป๐ถ, ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ผ ๐น๐ฎ ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ฎ ๐นโ๐ผ๐ฐ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐น ๐ฝ๐๐ฏ๐ฏ๐น๐ถ๐ฐ๐ผ ๐๐ป๐ฎ ๐๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ป๐ป๐ผ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐ฒ ๐ฎ๐บ๐ฝ๐น๐ถ๐ฎ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฐ๐ผ๐ฟ๐๐ผ ๐ฒ๐๐ฝ๐ผ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ผ.
Il nuovo allestimento permette di vedere da vicino testimonianze che intrecciano archeologia, storia degli studi e memoria familiare: reperti provenienti dagli scavi storici del territorio, carte e relazioni archeologiche, fotografie, quaderni di appunti, volumi che raccontano la nascita e lo sviluppo di un interesse collezionistico e scientifico per Abbadia Isola e il Casone, oggi restituito alla comunitร grazie alla cura del museo. In questo quadro, la Calisna Sepu diventa uno degli assi portanti del racconto: non solo come โcasoโ archeologico di eccezionale rilievo, ma come nodo intorno al quale si sono stratificate ricerche, pubblicazioni, campagne di scavo e memorie familiari, ora nuovamente accessibili e leggibili nel loro insieme.
๐๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ฌ.๐ฏ๐ฌ ๐ฒฬ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐๐๐ผ ๐๐ป ๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ถ๐๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ด๐ด๐ถ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ, ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐ป๐ถ๐๐๐ฎ๐๐ผ ๐ป๐ฒ๐ด๐น๐ถ ๐๐ฝ๐ฎ๐๐ถ ๐ฑ๐ถ ๐๐ฏ๐ฏ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฎ ๐๐๐ผ๐น๐ฎ, ๐ฐ๐ผ๐ป๐ฐ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐๐ผ ๐ฐ๐ผ๐บ๐ฒ ๐ผ๐ฐ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐ถ๐ป๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ฟ๐ผ ๐ถ๐ป๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ณ๐ฟ๐ฎ ๐ฐ๐ถ๐๐๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ป๐ถ, ๐ฎ๐บ๐บ๐ถ๐ป๐ถ๐๐๐ฟ๐ฎ๐๐ผ๐ฟ๐ถ, ๐๐๐๐ฑ๐ถ๐ผ๐๐ถ ๐ฒ ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ฎ๐๐ผ๐ฟ๐ถ.
๐ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ญ.๐ฏ๐ฌ, ๐ถ๐ป๐ณ๐ถ๐ป๐ฒ, ๐ถ๐น ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐บ๐ฎ ๐๐ถ ๐ฐ๐ผ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ๐๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐ป โ๐ฆ๐๐ถ ๐๐ฎ๐น๐ถ๐๐ป๐ฎ ๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐ฎ๐น๐๐ฟ๐ฒ ๐๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฒ. ๐ฅ๐ถ๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ ๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ถ ๐ฑ๐ถ ๐๐ป ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐ผ ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ฎ๐๐ผ ๐๐ฟ๐ฎ ๐๐ฏ๐ฏ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฎ ๐ฒ ๐ถ๐น ๐๐ฎ๐๐ผ๐ป๐ฒโ, ๐บ๐ผ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฝ๐๐ฏ๐ฏ๐น๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ผ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐๐ถ๐ฐ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ, ๐ฎ๐ถ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ป๐ฎ๐ด๐ด๐ถ ๐ฒ ๐ฎ๐ด๐น๐ถ ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐๐ผ๐ฑ๐ถ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ผ ๐๐ฒ๐ด๐ป๐ฎ๐๐ผ ๐น๐ฎ ๐๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ถ ๐น๐๐ผ๐ด๐ต๐ถ.
Il titolo richiama direttamente la Calisna Sepu e rimanda a un orizzonte storico e archeologico che affonda le radici negli studi sul territorio, ma allo stesso tempo lascia spazio a โaltre storieโ, quelle che nascono dalla memoria vissuta: racconti familiari, ricordi di lavoro nei campi, aneddoti legati alla vita quotidiana di Abbadia e del Casone. Prendono cosรฌ voce anche le storie orali che contribuiscono a rendere la storia locale concreta e riconoscibile, restituendo alla comunitร la densitร umana delle vicende conservate negli archivi e negli oggetti.
Lโingresso รจ libero.
