Settimana Musicale: un viaggio nella musica andalusa

Dai Canzonieri sefarditi alle Antiche canzoni spagnole armonizzate da Garcia Lorca

SIENA. La 71ª Settimana Musicale Senese dà appuntamento a sabato (12 luglio) alle ore 21.15 alla Chiesa di Sant’Agostino con il concerto Visioni Andaluse: a “specchiarsi” – per rimanere in tema con l’edizione del Festival che ha per titolo “Specchi”, un confronto e un dialogo fra musica colta e musica etnica – sono questa volta le canzoni spagnole, o meglio andaluse: Juego de Siempre sono dodici canzoni popolari in ladino per voce e sette strumenti che la compositrice israeliana Betty Olivero ha composto nel 1991 recuperando melodie dal ricco patrimonio del canzoniere sefardita (giudaico-spagnolo) dei discendenti degli ebrei espulsi dalla Spagna nel 1492: sono storie d’amore, di dolore, di sofferenza, di fortuna e malasorte, leggende, credenze, nostalgie e inquietudini, che hanno compiuto migrazioni fra comunità diverse, solcando porti e città del Mediterraneo come una sorta di viaggio nello spazio e nel tempo. “Trovo il processo del confronto e della giustapposizione di mezzi tradizionali e formali con un vocabolario contemporaneo una sfida di grande curiosità – dice la Olivero -. Una delle questioni fondamentali del mio lavoro e lo scopo delle mie creazioni musicali è utilizzare materiali tradizionali ed etnici e partecipare all’essenza della tradizione orale”. Ne saranno interpreti la cantante italo-israeliana Esti Kenan Ofri, fra le migliori voci di questo particolarissimo repertorio, e il Contempoartensemble diretto dal suo fondatore Vittorio Ceccanti, formazione che in oltre vent’anni di attività ha scelto come proprio ambito di ricerca il Novecento musicale storico e la contemporaneità.

Protagonista della seconda parte del concerto sarà Ruth Rosique soprano spagnolo dal repertorio vastissimo, capace di spaziare dalla musica antica alla contemporanea, e riconosciuta fra le più accreditate interpreti del repertorio musicale spagnolo. Con il pianista Aurelio Viribay, la Rosique ci conduce nel cuore della musica vocale del suo paese, con la rara esecuzione delle Antiche canzoni spagnole per voce e pianoforte raccolte e armonizzate da Federico Garcia Lorca, il grande poeta che fu anche un raffinato e competente musicista. La raccolta – di cui il conte Chigi Saracini acquistò una delle prime edizioni, oggi consultabili nella Biblioteca dell’Accademia Musicale Chigiana – è un omaggio alla mitica ballerina e coreografa spagnola L’Argentinita che proprio con Lorca, nella inedita veste di pianista, registrò questa antologia di canzoni popolari spagnole. Completano il programma sei delle dodici Tonadillas en estilo antiguo di Enrique Granados, su testo di Fernando Periquet, e le Siete Canciones Populares Españolas di Manuel de Falla.