SIENA. Giovedì 29 gennaio alle 17.30 nella Sala degli Intronati di Palazzo Patrizi Luca D’Onghia e Monica Marchi presentano il libro Ascanio Cacciaconti detto Strafalcione, Pelagrilli. Filastoppa, a cura di Daniele Iozzia (“Biblioteca Senese ” 8, Pisa, ETS, 2024). Presiede e coordina Roberto Barzanti.
Sulla scorta del fervore di studi che da poco più di un decennio ha nuovamente arriso al teatro senese del Cinquecento, il presente volume offre l’edizione critica di due commedie in versi di Ascanio Cacciaconti detto Strafalcione, membro di punta della Congrega dei Rozzi. Si tratta del Pelagrilli (1544) e della Filastoppa (1545), opere di ambientazione rusticale incentrate sulle vicende ridicole di alcuni villani e scritte in un vigoroso dialetto senese deformato in chiave espressionistica. La restituzione dei testi, cui è premessa un’Introduzione che fa il punto sull’anticlassicismo della Siena rinascimentale, è corredata da una Nota ai testi che delinea i principali tratti formali della tradizione e dà un commento di carattere storico-linguistico e culturale.
Daniele Iozzia (1993) ha studiato Storia della lingua italiana e Filologia alla Scuola Normale Superiore di Pisa e all’Università di Siena. Si è occupato di metrica pulciana (Morgante e sonetti di tenzone), di epistolografia comica del Cinquecento (i Libri di lettere di Anton Francesco Doni), di plurilinguismo teatrale (i Rozzi di Siena, Virgilio Verucci e le commedie “ridicolose” romane del Seicento) e di lessicografia siciliana dell’Ottocento (Rosario Rocca). Ha collaborato, inoltre, alla redazione di alcune voci del VEV – Vocabolario storico-etimologico del veneziano, diretto da Lorenzo Tomasin e Luca D’Onghia.
