{"id":402,"date":"2018-05-07T16:35:36","date_gmt":"2018-05-07T14:35:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/?p=402"},"modified":"2018-05-09T10:20:11","modified_gmt":"2018-05-09T08:20:11","slug":"la-campana-cuna-finita-torrita-siena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/la-campana-cuna-finita-torrita-siena\/","title":{"rendered":"La campana di Cuna finita a Torrita di Siena"},"content":{"rendered":"

di Augusto Codogno<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

TORRITA DI SIENA.<\/p>\n

Circa un anno fa mi<\/span> ero imbattuto nella \u201cleggenda d<\/span> ella campana grossa\u201d di Torrita<\/span> , <\/span>senza<\/span> capacitarmi come mai questo paese della Val di Chiana custodisse una campana che sembrava provenire addirittura dalla Grancia di Cuna.<\/span> <\/span>Strano, anche perch\u00e9 le grance pi\u00f9 vicine a Torrita erano <\/span>quella <\/span>di Montisi <\/span>e quella di Scrofiano<\/span> .<\/span><\/p>\n

Cos\u00ec mi recai di persona a <\/span>vederla all\u2019interno della Collegiata dei SS. Costanzo e Martino. <\/span>Era appoggiata sul pavimento dentro la <\/span>chiesa<\/span> e subito mi apparve in tutta la sua enorme mole: grandissima e pesantissima.<\/span><\/p>\n

Aveva due linee orizzontali in alto con iscrizioni <\/span>in volgare <\/span>e b<\/span> en tre stemmi, <\/span>tra cui quello dell\u2019<\/span> Ospedale senese<\/span> del Santa Maria della Scala (<\/span> una scala sormontata da una croce<\/span> )<\/span> .<\/span><\/p>\n

Indagando sul <\/span>web <\/span>trovai un volume scritto nel 1821 da<\/span> padre Luigi De<\/span> Angelis<\/span> <\/span>che, <\/span>dovendo parlare d<\/span> ella vita dell\u2019artista <\/span>\u201c<\/span> Fra\u2019 Jacopo<\/span> <\/span>da Torrita<\/span> \u201d<\/span> , accennava alla nostra campana, ma in modo impreciso ed in parte addirittura fuorviante, sbagliando persino la trascrizione dell\u2019anno di fusione e delle iscrizioni. Eppure si vede benissimo che sulla campana vi \u00e8 impresso l\u2019anno <\/span>1454<\/span> .<\/span><\/p>\n

Per fortuna il <\/span>Circolo <\/span>locale <\/span>\u201cFra\u2019 Jacopo da Torrita\u201d e<\/span> la <\/span>\u201cAccademia degli Oscuri\u201d, <\/span>mi hanno fornito <\/span>una ricerca <\/span>che tale <\/span>Giovanni Maria<\/span> <\/span>Guasparri<\/span> , <\/span>loro concittadino<\/span> , <\/span>aveva <\/span>fatto ad inizio secolo proprio sulle campane torritesi, compreso questa detta <\/span>\u201c<\/span> la grossa<\/span> \u201d.<\/span><\/p>\n

Come me anche il <\/span>Guasparri <\/span>si accorse dell<\/span> \u2019inattendibilit\u00e0 del De Angelis e <\/span>delle sue conclusioni, soprattutto l\u2019affermazione che esistessero in Torrita ben due campane entrambe fatte fare dal rettore del Santa Maria della Scala <\/span>Pietro Bolgarini<\/span> a distanza di<\/span> oltre un secolo l\u2019una dall\u2019altra. <\/span>Impossibile dunque che questo rettore vivesse pi\u00f9 di un secolo!<\/span><\/p>\n

Adesso comunque cercher\u00f2 di raccontare <\/span>la <\/span>vera <\/span>storia di questa campana dalla sua nascita alla sua morte e cio\u00e8 dal <\/span>1454<\/span> al <\/span>5 novembre 1918<\/span> .<\/span><\/p>\n

Partiamo dalla trascrizione di entrambe le iscrizioni circolari:<\/span><\/p>\n

TEMPORE DNI PETRI DE BOLGARINIS RETTORIS ET FRATRIS FLORIANI GRANCIERI <\/span><\/p>\n

IOHANES TOFANI SENESIS ME FECIT ANO DOMINO MCCCCLIIII<\/span><\/p>\n

La riga <\/span>superiore possiamo tradurla cos\u00ec<\/span> : <\/span>AL TEMPO DEL SIGNORE PIETRO BOLGARINI RETTORE E DI FRATE FLORIANO GRANCIERE<\/span><\/p>\n

Quella inferiore<\/span> : <\/span>IO GIOVANNI TOFANI SENESE FECI NEL 1454<\/span><\/p>\n

Pietro di Niccol\u00f2 Bolgarini<\/span> fu <\/span>effettivamente <\/span>Rettore del Santa Maria della Scala dal <\/span>1450 al 1456, anno della sua morte<\/span> e, poich\u00e9 fu il committente della campana, il <\/span>suo stemma<\/span> (<\/span> \u201c<\/span> partito a strisce verticali bianche e ro<\/span> sse<\/span> \u201d<\/span> )<\/span> , compare <\/span>al centro del manufatto.<\/span><\/p>\n

La datazione dunque corrisponde perfettamente al periodo di incarico del Bolgarini, cos\u00ec come quello di un certo frate Floriano granciere.<\/span><\/span><\/p>\n

Frate Floriano di misser Jacomo<\/span> infatti<\/span> fu alla guida della Grancia di Cuna dal 1449 al 1455<\/span> , dopo aver gestito dal 1446 al 1449 la grancia di Serre di Rapolano<\/span> .<\/span><\/p>\n

Sulla campana per\u00f2 ci sono altri due stemmi, oltre a quello dei Bolgarini.<\/span> <\/span>Uno \u00e8 quello gi\u00e0 citato del Santa Maria della Scala di Siena, mentre il terzo<\/span> , composto da una \u201c<\/span> G<\/span> \u201d su<\/span> una specie di croce,<\/span> era il marchio di fabbrica del campanaro <\/span>Giovanni <\/span>Tofani<\/span> . <\/span>E i<\/span> l <\/span>Tofani non fu un \u201c<\/span> campanaro<\/span> \u201d qualsiasi, ma il <\/span>migliore in opera in quegli anni. Era discendente da u<\/span> na <\/span>famiglia di campanari senesi ai quali si attribuiscono<\/span> ,<\/span> <\/span>tra l\u2019altro<\/span> , <\/span>le campane del Duomo di Siena <\/span>del <\/span>1413<\/span> .<\/span> <\/span>Giovanni fu <\/span>tra l\u2019altro <\/span>autore della <\/span>campana maggiore del Duomo di Pienza in onore di <\/span>Pio II<\/span> <\/span>(anno<\/span> <\/span>1463<\/span> )<\/span> <\/span>e <\/span>di <\/span>quella<\/span> <\/span>d<\/span> el Monastero senese di San Vigilio<\/span> .<\/span><\/span><\/p>\n

La nostra <\/span>campana <\/span>dunque, sebbene fatta <\/span>e pensata <\/span>per <\/span>Cuna<\/span> ,<\/span> <\/span>non fu mai collocata nel campanile della chiesa di questa localit\u00e0 della Val d\u2019Arbia<\/span> , contrariamente a quanto scritto sia dal De Angelis che dal Guasparri<\/span> .<\/span> Quando infatti <\/span>l\u2019ospedale<\/span> compr\u00f2<\/span> tutto il poggio di Cuna<\/span> (nel 1295) e <\/span>decise di costruirvi la sua pi\u00f9 grande Grancia<\/span> (1314)<\/span> , la chiesa di S. Giacomo e Cristoforo<\/span> <\/span>esisteva gi\u00e0<\/span> ,<\/span> tanto che la sua <\/span>prima testimonianza risale <\/span>al <\/span>1152<\/span> . La sua ubicazione per\u00f2<\/span> <\/span>rimase sempre all\u2019esterno della struttura f<\/span> ortificata<\/span> .<\/span><\/p>\n

Da<\/span> i documenti sulla <\/span>chiesa di San Giacomo sappiamo<\/span> inoltre che aveva, <\/span>almeno <\/span>a partire <\/span>dal XVI secolo, <\/span>un <\/span>campanile \u201ca vela\u201d, <\/span>di cui \u00e8 dotata an<\/span> che oggi<\/span> , con due piccole campane. Basta un piccolo sguardo per capire che non \u00e8 adatto contenere una campana <\/span>di <\/span>614<\/span> chilogrammi.<\/span><\/p>\n

Ma allora <\/span>dove era ubicata a Cuna <\/span>l<\/span> a \u201ccampana grossa\u201d<\/span> ?<\/span><\/p>\n

Dopo questa mia ricerca posso affermare <\/span>con sicurezza che era <\/span>allocata in una apposita <\/span>stanza-torre<\/span> , la pi\u00f9 alta della struttura e <\/span>sopra i granai<\/span><\/span>all\u2019interno della Grancia<\/span> .<\/span><\/p>\n

Quando, nel 1712 f<\/span> u messa<\/span> in opera la<\/span> grandiosa scalinata interna<\/span> , nata come \u201cmulattiera\u201d per facilitare l\u2019accesso delle scorte (grano, farina, cereali) ai piani superiori, fu redatto questo documento che chiarisce bene la situazione:<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span> a far disegno di fabbricare una dolce et agevole salita alli detti granari e da questi alla <\/span>grande stanza della campana<\/span> , conforme presentemente<\/span> <\/span>si vede il detto suo disegno<\/span> \u201d<\/span> .<\/span><\/p>\n

In questo luogo l<\/span> a campana <\/span>vi <\/span>rimase fino al <\/span>1788<\/span> ,<\/span> in coincidenza della fine dei <\/span>lavori di ampliamento della Collegiata<\/span> di Torrita voluti dal <\/span>Ca<\/span> nonico Francesco Saverio Carosi. Questo prelato da subito si adoper\u00f2 per acquistare per la sua chiesa <\/span>un\u2019adeguata serie di campane<\/span> e il sette agosto del 1788 compr\u00f2 p<\/span> er la cifra di 200 scudi<\/span> proprio la campana grande di <\/span>Cuna<\/span> .<\/span><\/p>\n

Questa <\/span>suon\u00f2 <\/span>in <\/span>San Martino <\/span>dal 1788 <\/span>fino a quel fatidico <\/span>5 novembre 1918<\/span> , quando il suo timbro<\/span> , a causa del formarsi di una <\/span>piccola incrinatura in corrispondenza del punto dove colpisce il \u201cbattaglio\u201d<\/span> , si fece pi\u00f9 grave e cupo<\/span> . <\/span>La notizia della <\/span>fine della Prima Guerra Mondiale <\/span>(3 novembre) <\/span>e<\/span> ra appena giunta via telegrafo anche a Torrita e le <\/span>campane <\/span>furono <\/span>suonate<\/span> a giubilo ininterrottamente. Fu cos\u00ec che il <\/span>terzo giorno di incessanti e continui colpi la campana grossa <\/span>suon\u00f2<\/span> per l\u2019ultima volta. <\/span>Cos\u00ec il Guasparri descrisse la fine della carriera della campana di Cuna:<\/span><\/p>\n

\u201c<\/span> Il mestiere della Grossa non era quello delle sonate patriottiche, n\u00e9 i novissimi improvvisati sonatori di quelle tre serate facevano il mestiere del campanaro!<\/span> \u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Il <\/span>14 ottobre del 1919<\/span> l\u2019Arciprete <\/span>di Torrita <\/span>don Savelli <\/span>la <\/span>fece calare <\/span>dal campanile pensando di poterla rifondere e sostituirla con una nuova, ma <\/span>la Soprintendenza di Siena si oppose <\/span>individuando l\u2019alto valore storico e artistico dell\u2019oggetto.<\/span><\/p>\n

Ancora oggi, <\/span>quella che fu la grande campana di Cuna<\/span> ,<\/span> riposa nella Collegiata di Torrita<\/span> come un grande guerriero stanco, in attesa di una migliore collocazione e di una degna illuminazione che le ridiano il lustro meritato. D\u2019altronde se lo meriterebbe perch\u00e9 fedel<\/span> mente ha ritmato <\/span>per quasi sei secoli la vita dei nostri avi innaffiando le nostre <\/span>radici.<\/span><\/p>\n

Per ulteriori approfondimenti su questa storia e relative note, vi ricordo che tutto il dossier \u00e8 stato <\/span>recentemente <\/span>inserito nell\u2019ottavo volume di \u201cTorrita, storia, arte, paesaggio\u201d<\/span> , a cura del Circolo Culturale \u201cFra\u2019 Jacopo da Torrita\u201d.<\/span>    <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Augusto Codogno TORRITA DI SIENA. Circa un anno fa mi ero imbattuto nella \u201cleggenda d ella campana grossa\u201d di Torrita , senza capacitarmi come mai questo paese della Val di Chiana custodisse una campana che sembrava provenire addirittura dalla Grancia di Cuna. Strano, anche perch\u00e9 le grance pi\u00f9 vicine a Torrita erano quella di Montisi e quella di Scrofiano . Cos\u00ec mi recai di […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-402","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cronache-dal-medioevo"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":405,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcittadinoonline.it\/cronache-dal-medioevo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}